V zimě skýtají okolní hory dobré podmínky zejména pro milovníky zimních sportů:

- kvalitně upravené běžecké tratě - jen 1,5 km od Krušnohorské magistrály! Možnost napojení se na běžeckou stopu na lyžích přímo od našeho penzionu !

- v místě je pět sjezdovek, určených pro začátečníky i pokročilé

To vše v čistém a zdravém prostředí, stranou od každodenního shonu a spěchu !

V létě se nabízí k využití stovky kilometrů lesních cest a stezek k provozování pěší turistiky
a cykloturistiky překrásnou přírodou,možnost sběru hub .

Možnost výletů do blízkého okolí - světoznámých lázní Karlových Varů, Mariánských lázní, Františkových lázní.

Jestliže Vás náš Penzion u Jelínka zaujal, budeme se těšit na Vaši rezevaci a návštěvu!